Ejemplos del uso de "DESIGN" en inglés

<>
In fact, I design nuclear reactors. Я разрабатываю ядерные реакторы.
In Italy, design is normal. В Италии дизайн - обычная вещь.
Modifications to approved design types Изменения в утвержденных типах конструкции
Provide planning and design reviews; проведение обзоров планирования и проектирования;
I chose to design a column. Я решил создать колонну.
Team X products are mission design feasibility studies and reviews. Группа Х готовит технико-экономические обоснования и обзоры проектов.
Criteria at the draft design stage: Критерии на стадии эскизного проекта:
And it's by design. Так спроектировано.
Use the Structure designer form to design the row structure of a row definition. Используйте форму Конструктор структуры, чтобы сконструировать структуру строки для определения строки.
Customize the design and layouts Настройка оформления и макетов
And he will, or she will, calculate the optimal design of the nozzle. И он, или она, рассчитывает оптимальную форму распылителя.
design calculations and material specifications; and проектные расчеты и технические характеристики материалов; и
When solving a design problem, look to nature first. Решая конструкторскую задачу, сначала обратитесь к природе.
Earth station design and fabrication considerations Вопросы конструирования и строительства наземных станций
Aspects concerning organization, design and functionalities were considered. Были обсуждены аспекты, касающиеся организации, моделей и функций.
Design reference temperature (in°C) 2; расчетная исходная температура (в ?С) 2;
Select the SmartArt Tools > Design tab. В разделе Работа с рисунками SmartArt откройте вкладку Конструктор.
Solid Works — automated design systems; “SolidWorks” — автоматические дизайнерские системы;
To what extent has innovative urban design proved successful in creating a more diverse, attractive and liveable urban environment? В какой степени инновационные типы городской планировки оказались успешными в деле формирования более разнообразной, привлекательной и удобной для жизни городской среды?
The progress of design and pre-construction work; ход проектировочных работ и работ на предшествующем строительству этапе;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.