Ejemplos de uso de "DNS Server" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos123 dns-сервер114 otras traducciones9
The dot (".") zone identifies the DNS server as a root server. Зона точки идентифицирует сервер DNS как корневой сервер.
A temporary DNS failure occurred, such as an unavailable DNS server. Временный сбой DNS, например, недоступный сервер DNS.
On the DNS tab, select a DNS server address, and then click Remove. На вкладке «DNS» выберите адрес сервера DNS и нажмите кнопку Удалить.
Verify that the local TCP/IP configuration points to the correct DNS server. Убедитесь, что локальная настройка TCP/IP указывает на правильный сервер DNS.
You’ll be prompted for the Primary DNS and then the Secondary DNS server. Вам будет предложено ввести Основной сервер DNS и Дополнительный сервер DNS.
Typically, an Active Directory domain that needs external (Internet) access should not be configured as a root DNS server. В обычном случае домен Active Directory, для которого требуется внешний доступ (Интернет), не следует настраивать в качестве корневого сервера DNS.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool performs a Domain Name System (DNS) lookup on the DNS server to retrieve the Host (A) record of the Exchange server. Анализатор сервера Microsoft® Exchange выполняет просмотр службы имен доменов (DNS) для извлечения записи (A) узла сервера Exchange.
This example configures the Sender ID agent to stamp the messages when the Sender ID status can't be determined due to a temporary DNS server error (the Sender ID status is TempError). В этом примере агент Sender ID настраивается на пометку сообщений, состояние Sender ID которых невозможно определить из-за временной ошибки сервера DNS (состояние Sender ID — TempError).
Fixed security issues with Internet Explorer 11, Microsoft Edge, Server Message Block (SMB) Server, Microsoft Graphics Component, Group Policy, DNS Server, Windows Diagnostic Hub, Kernel mode drivers, Microsoft Windows PDF, Windows Structured Query, Adobe Flash Player, JScript and VBScript, and Web Proxy Autodiscovery Protocol (WPAD). Устранены проблемы с безопасностью Internet Explorer 11, Microsoft Edge, сервера SMB, графического компонента Майкрософт, групповой политики, сервера DNS, центра диагностики Windows, работающих в режиме ядра драйверов, Microsoft Windows PDF, структурированных запросов Windows, Adobe Flash Player, языков сценариев JScript и VBScript, а также протокола WPAD.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.