Ejemplos de uso de "Dancing" en inglés con traducción al ruso

<>
I feel like break dancing. Теперь брейк-дансом можно заняться.
Hey, my old break dancing crew. О, моя старая брейк-данс братва.
You never did any break dancing. Не занимался ты брейк-дансом.
No, you signed up for break dancing. Нет, вы записались на брейк-данс.
What's the benefit of combining break dancing and lunch? В чем радость смешивать брейк-данс и ланч?
It's called, "bombing," and it has equally assertive counterparts in rap music and break dancing. Это называется, "бомбинг" - часть субкультуры, прочно связанная с рэп музыкой и брейк-дансом.
For my talent - clog dancing. Мой талант - чечётка.
Warm up the dancing shoes. Готовьте ваши туфельки.
She's with her dancing master. Она со своим учителем фехтования.
Tap dancing doesn't kill anyone. Чечетка никого не убивает.
Did you forget your dancing shoes? Ты забыл свои бальные туфли?
We rescued over 550 dancing bears. Мы спасли более 550 из них.
Ballet, tap, and apparently country dancing. Балет, степ и по всей видимости кантри.
All right, that's enough flaccid dancing. Так, кажется достаточно вялых танцулек.
Because nothing's more distracting than tap dancing. Потому что ничто так не отвлекает внимание, как чечётка.
Not a great floor but would do for dancing. Не паркет, но дискотеку можно устроить.
What's he doing at a lap dancing club? Что же он делал в стрип-клубе?
I mean, he's tap dancing on the Titanic. Он отбивает чечётку на Титанике.
There will be gipsy musicians and pretty dancing girls. Будет цыганская музыка и прекрасные танцовщицы.
And Will took tap dancing lessons when he was 11. И Уилл занимался чечёткой в 11 лет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.