Exemplos de uso de "Darcy's law" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

We must keep the law. Мы должны соблюдать закон.

You accuse him only of being the son of Mr Darcy's steward, which he informed me of himself. Вы обвиняете его в том, что он всего лишь сын управляющего мистера Дарси, но он сам сказал мне об этом.

The law is equal for all. Закон один для всех.

Darcy's café, 9:00 P. M. tonight Кафе Дарси, сегодня 9 вечера

All men are equal according to the law. В законе говорится, что все люди равны.

Abbi, can you believe that Darcy's the first of the trifecta to get married? Эбби, ты можешь поверить, что Дарси первая из нашего трио выходит замуж?

We are equal in the eyes of the law. По закону мы равны.

The formidable size of Mr Darcy's income makes us silly in his eyes, I know. Огромный размер дохода мистера Дарси заставляет нас выглядеть глупо в его глазах, я знаю.

This law applies to everybody. Этот закон касается всех.

Surely you do not desire Mr. Darcy's attentions, do you? Конечно же и ты не думаешь о мистере Дарси, да?

This is the law of the jungle. Это закон джунглей.

I've suffered greatly at Mr Darcy's hands. Я очень сильно пострадал от рук мистера Дарси.

This is a law. Это закон.

Being Darcy's sister doesn't change that. И то, что она сестра Дарси ничего не меняет.

The new law will bring about important changes in the educational system. Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему.

Darcy's younger brother, Leslie. Младший брат Дарси, Лесли.

Tom decided to study law. Том решил изучать право.

Darcy's office is right near canal. Офис Дарси совсем рядом с каналом.

This law does not apply in Japan. Этот закон не применяется в Японии.

In Darcy's house. В доме Дарси.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS