Ejemplos del uso de "December" en inglés con traducción "декабрь"

<>
87.50 – December 2012 support 87.50: поддержка декабря 2012-го года
Banking sector statistics for December Статистика по банковскому сектору за декабрь
START I expired in December. СНВ-1 истёк в декабре.
Vientiane, 14-15 December 2000 Вьентьян, 14-15 декабря 2000 года
Yearly posts on December 31. Ежегодно — разноска 31 декабря.
They say december at the earliest. Говорят, что не раньше декабря.
The hearing adjourned until December 20. Слушания отложены до 20 декабря.
Organization chart until 31 December 2007 Организационная структура в период до 31 декабря 2007 года
The elimination is posted in December. Разноска списания сумм выполняется в декабре.
Applications closed on 31 December 2007. Прием заявок прекратился 31 декабря 2007 года.
Trade union officials (15-17 December 2005). Руководящие профсоюзные работники- 15-17 декабря 2005 года.
Date of Last Revision: December 29, 2016 Дата последней редакции: 29 декабря 2016 г.
Net book value as of 31 December Остаточная стоимость по состоянию на 31 декабря
So on December 4th, I went here. 4-го декабря я был здесь.
Daily activity report for 12 December 2002 Ежедневный отчет о деятельности, осуществленной 12 декабря 2002 года
Next December things will start getting serious. В декабре следующего года все примет серьезный оборот.
Clearly, no surge in hiring in December. Совершенно очевидно, что в декабре никакого всплеска занятости не было.
We can end it in December 2002. Мы можем закончить его в декабре 2002.
Yearly posts an amount on December 31. Ежегодно — разноска суммы 31-го декабря.
Of course we welcome it.” - December 2015 Конечно, мы это приветствуем» (декабрь 2015 года).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.