Ejemplos del uso de "Declined" en inglés
Traducciones:
todos2760
снижаться1609
уменьшаться322
отклонять210
отказываться160
уменьшать151
пойти на спад2
otras traducciones306
Too many recent declined purchase attempts.
В последнее время было слишком много отказов в совершении покупки.
Means first offer declined, counter-offer accepted.
Что первое предложение отвергнуто, а повторное принято.
For two years, sea levels have declined.
В течение двух лет уровень моря понизился (все данные доступны на сайте:
The card was declined due to insufficient funds.
Карта была отвергнута из-за недостатка средств на счете.
Business capital spending declined in many developed economies.
Во многих развитых странах сократился объем капиталовложений в предпринимательском секторе.
Solutions for the most common declined payment reasons
Наиболее распространенные проблемы и их решения
As rates declined slightly, nearly $2 billion returned.
Когда процентные ставки немного упали, в Турцию уже вернулось примерно 2 миллиарда долларов.
In 2009, when crude rallied, the dollar declined.
В 2009 году, когда цены на нефть росли, доллар падал.
He has declined to pursue justice or action.
Он не хочет принимать никаких действий или добиваться правосудия.
As forecasts of profitability drooped, the stock market declined.
Предсказания прибыли оскудели, рынок акций упал.
Of the ones that stayed, their reproductive rate declined.
А у тех, которые остались, упал уровень рождаемости.
The credit card was declined due to insufficient funds.
Кредитная карта была отвергнута из-за недостатка средств на счете.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad