Ejemplos del uso de "Defeat" en inglés con traducción "побеждать"

<>
mostrar
The West can defeat ISIS. Запад способен победить ИГИЛ.
The Tyrells helped us defeat Stannis Baratheon. Тиреллы помогли победить Станниса Баратеона.
Could The Russians Defeat The US Army? Могут ли русские победить американскую армию?
We need to mobilize to defeat extremism. Мы должны мобилизоваться, чтобы победить экстремизм.
If he could defeat the 90 Angry Ronin. Если он сможет победить 90 злых ронинов.
We're here to meet you, defeat you. Мы здесь, чтобы встретиться с вами и победить.
Yet ISIS is not especially difficult to defeat. Но ИГИЛ вовсе не трудно победить.
I know of one other way to defeat Bill. Я знаю ещё один способ победить Билла.
You confront and defeat your enemies, or you die. Или вы оказываете сопротивление и побеждаете ваших врагов, или вы умираете.
Fantasy allows us to confront, and defeat, unspeakable evil. Фантазия позволяет нам противостоять и побеждать невыразимое зло.
A Saracen who can help you to defeat this beast. Сарацин, который может вам помочь победить это чудовище.
It has shown that it can defeat Georgia's army. Она продемонстрировала, что может победить грузинскую армию.
We cannot defeat them by killing them one by one. Мы не сможем победить, если будем убивать их поодиночке.
My personal aim is to defeat the Tasmanian devil cancer. Моя личная цель заключается в том, чтобы победить рак у тасманских дьяволов.
The entire Alliance should commit itself to the defeat of terrorism. Весь Альянс должен взять на себя обязательство победить терроризм.
Three steps are needed to defeat ISIS and other violent jihadists. Чтобы победить ИГИЛ и других жестоких джихадистов, необходимы три этапа.
I will give you half of my men to defeat Parthia. Я отдам тебе половину своих людей, чтобы победить Парфянское царство.
If you wish to defeat this evil, you must trust me. Если ты хочешь победить это зло, то должен доверять мне.
I firmly believe that the military option alone cannot defeat terror. Я твердо верю в то, что исключительно военными действиями победить терроризм невозможно.
You have to defeat white beard and fight the 90 angry Ronin. Ты должен победить белую бороду и сразиться с 90 злыми ронинами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR