Ejemplos del uso de "Diagram" en inglés con traducción "схема"

<>
Work with forecast positions diagram Работа со схемой прогнозируемых должностей
Diagram of operating, controls and safety схема функционирования, управления и безопасности
The following diagram summarizes this process. Данный процесс представлен на следующей схеме.
Annex 3- Diagram of protective helmet Приложение 3- Схема защитного шлема
Site mailboxes storage and usage diagram Схема использования и хранения почтовых ящиков сайта
This is a diagram of the flow: Ниже показана схема процесса:
Just look at the flow diagram, dude. Чувак, посмотри на эту блок-схему.
The following diagram shows how ABPs work. На приведенной ниже схеме показано, как работают политики адресных книг.
Excel worksheet being transformed into a Visio diagram Лист Excel, преобразуемый в схему Visio
The following diagram illustrates the statement posting process. Схема ниже показывает процесс разнесения отчета.
The following diagram illustrates the catalog process flow: Схема ниже показывает последовательность операций для каталога.
This communication is shown in the following diagram. Такой способ подключения показан в схеме ниже.
Diagram of how a correlation ID is assigned Схема того, как назначается идентификатор корреляции
Figure 2- ITDBonline + business context diagram (English only) 2- Схема бизнес-контекста " МБДМДПонлайн + " (только на английском языке)
This architecture is describe in the following diagram. Эта архитектура описана в следующей схеме.
Figure 1- Actual business context diagram (English only) 1- Фактическая схема бизнес-контекста (только на английском языке)
Annex 2 contains a schematic diagram in this regard. В приложении 2 представлена соответствующая схема.
You can preview the border style in the Border diagram. Предварительный вид обрамления отображается на схеме вкладки Граница.
Press Control-S to save your relationship diagram layout changes. Нажмите клавиши CONTROL+S, чтобы сохранить изменения в схеме данных.
Diagram of different user groups: Members, Site Designers, and Visitors Схема разных групп пользователей: участники, конструкторы веб-сайтов и посетители
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.