Exemplos de uso de "Doctor" em inglês com tradução para o russo

<>
Your wife looks tired, Doctor. Ваша жена переутомилась доктор.
I dragged her to every doctor, every test. Я таскал её по всем врачам, проводил все анализы и тесты.
We could call a doctor. Карлос, если хочешь, мы позвоним врачу.
Get a doctor right now! Приведите лекаря немедленно!
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
third-party doctor and hospital ratings are available at HealthGrades.com. оценки сторонних врачей и больниц можно найти на HealthGrades.com.
He's a doctor there. Он работает там врачом.
Time to see the doctor. Пора навестить лекаря.
Where's the ship doctor? Где корабельный доктор?
Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor. Общественное здравоохранение полагается на работников ASHA, а не врачей.
We sent for a doctor. Мы послали за врачом.
The doctor has to know. Лекарь должен знать.
Doctor, never mind the map. Доктор, карта не важна.
For example, a trusted financial advisor, could be a trusted doctor, etc. Есть доверенные финансовые консультанты, доверенными могут быть и врачи?
Sis, finished seeing the doctor? Сис, были на приеме у врача?
Find a doctor and medicine! Найдите лекаря и лекарства!
I've got backache, doctor. У меня боль в спине, доктор.
Chief nurse Of course, I don't know every doctor that works here. Конечно, я не знаю всех здешних врачей,.
My sister married a doctor. Моя сестра вышла замуж за врача.
I'll bring a doctor. Я приведу лекаря.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!