Beispiele für die Verwendung von "Doll" im Englischen

<>
This doll belongs to me. Эта кукла принадлежит мне.
You mean the doll house? Ты о кукольном домике?
What's the haps, doll? Что стряслось, куколка?
If you go now, you are walking out for ever, Doll. Если уйдешь, то уйдешь навсегда, Долл.
I was her living doll. Я стал её живой куклой.
Whose doll house is this? А что это за кукольный домик?
What's your name, doll? Как твое имя, куколка?
Monika Doll said the company of Deutsche Oper am Rhein is debating whether to tone down the provocative parts, added to the original by producer Burkhard Kosminski. По словам Моники Долл (Monika Doll), руководство Немецкой оперы на Рейне (Deutsche Oper am Rhein) обсуждает возможность смягчения провокационных сцен, добавленных к оригиналу режиссером Буркхардом Космински (Burkhard Kosminski).
This is a Japanese doll. Это японская кукла.
We need that doll money. Нам нужны деньги с кукольной сделки.
Why so edgy, baby doll? Почему ты такая раздраженная, куколка?
Look, an authentic voodoo doll. Смотри, настоящая кукла Вуду.
This was a doll head factory? Здесь производили кукольные головы?
Bye-bye, doll face and sandman. Пока-пока, куколка и забойщик.
They want a Barbie doll. Они хотят куклу Барби.
Those aren't doll names, Daddy. Это не кукольные имена, Папа.
Living on the edge, baby doll! Мы ходим по краю, куколка!
Like a voodoo doll, huh? Словно кукла Вуду, а?
With your tiny little doll feet. У тебя такие крошечные кукольные ножки.
I think you were dreaming, baby doll. Думаю, что это тебе приснилось, куколка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.