Ejemplos de uso de "Downtrend" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Soon after, the downtrend starts to reverse to the upside. Вскоре после этого понижательный тренд начинает изменяться на повышательный.
This keeps the longer-term downtrend intact in my view. Это, на мой взгляд, держит долгосрочную тенденцию к снижению нетронутой.
EUR/USD tumbles to hit support at the downtrend line Пара EUR / USD коснулась уровня поддержки на линии восходящего тренда
On the daily chart, I still see a longer-term downtrend. На дневном графике, я все еще вижу долгосрочную тенденцию к снижению.
The downtrend then continues with another similar-sized fall in price. Затем падение продолжается примерно на ту же самую величину, как и на первом этапе.
Nevertheless, on the daily chart I still see a longer-term downtrend. Тем не менее, на дневном графике я все еще вижу долгосрочную тенденцию к снижению.
With the moving averages in order, the downtrend is clearer to see. Если скользящие средние упорядочены, разглядеть тренд гораздо проще.
As for the broader trend, I still see a longer-term downtrend. Что касается более общей тенденции, я все еще вижу долгосрочную тенденцию к снижению.
However, yesterday’s rally almost reached the prior peak of the downtrend. Тем не менее, вчерашнее ралли почти достигло своего пика спада тренда.
This inside bar could have been used to re-join the downtrend again. Этот внутренний бар мог быть использован, чтобы открыть новую или добавить еще одну короткую позицию.
By using multiple moving averages, a trader can determine a clear downtrend or uptrend. Используя несколько скользящих средних, трейдер может определить четкий нисходящий или восходящий тренд.
It signals the end of an uptrend and the possible start of a downtrend. Эта фигура дает сигнал о развороте восходящего тренда и возможном начале нисходящего.
Therefore I would treat yesterday’s move as a corrective phase of the larger downtrend. Поэтому я бы рассматривал вчерашнее движение как коррекцию большого снижающегося тренда.
The chart below shows an example of a trend line in a downtrend and an uptrend. На графике ниже приведен пример линии тренда на нисходящем и восходящем тренде.
On the daily chart, we can see that the price structure still suggests a medium-term downtrend. На дневном графике мы видим, что структура цен по-прежнему предполагает среднесрочную тенденцию к снижению.
As for the bigger picture, the price structure on the daily chart still suggests a larger downtrend. Что касается более широкой картины, структура цен на дневном графике по-прежнему указывает на большую тенденцию к снижению.
The chart below shows what it looks like when the trend changes from a downtrend to an uptrend. На графике ниже изображено изменение тренда с нисходящего на восходящий.
•… the rising wedge pattern signals a possible selling opportunity either after an uptrend or during an existing downtrend. •… фигура восходящий клин сигнализирует о потенциальных условиях для продажи либо после окончания восходящего тренда, либо в существующем нисходящем.
In the chart below, price is making a series of lower lows and lower highs denoting a downtrend. На графике ниже цена достигает серии более низких минимумов и максимумов, что говорит о понижательном тренде.
As far as the broader trend is concerned, the price structure on the daily chart still suggests a larger downtrend. Что касается долгосрочной тенденции, то ценовая структура на дневном графике по-прежнему указывает на снижение.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR