Ejemplos del uso de "Drew" en inglés con traducción "дрю"

<>
Put Drew on the phone. Позови к телефону Дрю.
Drew Pollack, let me ask you something. Дрю Поллак, позвольте спросить кое-что.
I dropped Drew 'cause he's a whiner. Я отказала Дрю, потому что он нытик.
Drew is at Berkeley, he's doing well. Дрю в Беркли, у него всё хорошо.
Because, according to Drew, she is a cheater. Потому что, в соответствии с Дрю, она изменница.
Drew Bowler, the managing director of Bowler Motorsport, said: Дрю Баулер, управляющий директор компании Bowler Motorsport, сказал:
Jenna and Drew, think about you fraternizing with a Satanist? Джена и Дрю о том, что вы братаны с сатанистом?
I invited Drew Gardner to the station a little while ago. Я только что пригласил Дрю Гарднера в участок.
But Jenna would never let Drew enter me into the contest. Но Дженна никогда не позволит Дрю зарегистрировать меня в турнире.
Drew, can you get us to that gorge without the map? Дрю, ты сможешь вывести нас к тому ущелью без карты?
Now, your Drew Thompson agenda aside, I brought you to Roz. Забудем на минуту о Дрю Томпсоне и вспомним, что я привел вас к Роуз.
And Drew Barrymore, for all her wonderful charm, is not glamorous either. И, несмотря на весь её шарм, в Дрю Берримор нет гламура.
Drew is a mess, and now he won't even use his waterpark pass. Дрю в расстройстве, и на этот раз даже не ходил в аквапарк.
That was recorded by the police the first time they interviewed Drew Gardner five months ago. Это записала полиция во время первого допроса Дрю Гарднера, пять месяцев назад.
“Adenosine is a neuromodulator that plays a role in sleep and in reducing brain excitability,” Drew says. «Аденозин это нейромодулятор, который играет определенную роль в стимуляции сна и снижении возбудимости мозга, — говорит Дрю.
This is headed by Drew Endy and Tom Knight and a few other very, very bright individuals. Его возглавляет Дрю Энди и Том Найт, вместе с другими очень, очень умными людьми.
Drew can also wake squirrels up from hibernation by using another drug to block the same receptor. Дрю также может выводить сусликов из спячки, используя для этого другой препарат, который блокирует эти рецепторы.
So I went back to Drew Bedford's office, and I found a piece of the puzzle there. Поэтому я вернулась в офис Дрю Бэдфорда, и я нашла часть пазла там.
Yeah, but Drew will be expecting us, so it's our turn to be one step ahead of him. Да, но Дрю будет ждать нас, поэтому наша задача быть на шаг впереди него.
When I got up in her face, she said Biggie Slim's cousin Drew told her about the party. Когда я заехала ей в лицо, она сказала, что о вечеринке узнала от кузена Бигги Слима, Дрю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.