Ejemplos del uso de "Drive" en inglés con traducción "привод"

<>
mostrar
Four-wheel drive system is breathtaking. От полного привода перехватывает дух.
She never needs four-wheel drive. Ей не нужен полный привод.
Do you want front-wheel drive? Тебе нужен передний привод?
~ Drive on the gears not the brakes. ~ Привод на шестерни не тормоза.
But not just ANY four-wheel drive system. Но не просто какой-то полный привод.
Automatic brake adjustment drive: integrated/non-integrated 1/ Автоматически регулируемый тормозной привод: интегрированный/неинтегрированный 1/
The "- 4" means it's all-wheel drive. "4" означает, что привод на все колеса.
And joy of joys, drive goes to the back. И самая большая радость, задний привод.
They were spinning around the drive gear like a fan. Они вращались вокруг привода как лопасти.
Drive: independent/dependent/mains-operated; refrigeration unit removable/not removable (1) Привод независимый/зависимый/работающий от магистрали; съемное/несъемное холодильное оборудование (1)
It has four-wheel drive, it has the best standard equipment. У него полный привод, у него лучшее стандартное оборудование.
Drive independent/dependent/mains-operated; cooling appliance removable/not removable (1) Привод независимый/зависимый/работающий от магистрали; съемное/несъемное холодильное оборудование (1)
And, like most Lambos, it has a four-wheel drive system. И, как у большинства Ламбо, у неё есть система полного привода.
Course I know how to put it in four-wheel drive. Конечно, я знаю, как включить полный привод.
A few more inches, we'll lose all our drive power. Еще несколько дюймов, и мы потеряем все питание привода.
Do you know how to put it in four-wheel drive? Ты знаешь, как включить полный привод?
It's got four-wheel drive and an amazing launch control system. У него полный привод и потрясающая система быстрого старта.
The light flashes rapidly when the disc drive tray opens or closes. Индикатор быстро мигает, когда открывается или закрывается привод дисковода.
It's rear-engined, like a Porsche 911, it's rear wheel drive. Он заднемоторный, как Porsche 911, у него задний привод.
Drawings and information on the steering apparatus drive units and the steering control; чертежи и технические данные приводов рулевой машины и управления рулевой машиной;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR