Ejemplos del uso de "Duty" en inglés con traducción "пошлина"
Traducciones:
todos4236
обязанность1737
долг358
пошлина328
дежурный25
дежурная16
повинность1
otras traducciones1771
Create a sales tax code as a purchase duty
Создание налогового кода для налога в качестве пошлины с покупки
Duty 1 = 10%, using the Percentage of net amount calculation method
Пошлина 1 = 10%, используемый метод расчета: Процент от чистой суммы
AX 2012 R2 supports the EXIM Duty Drawback (DBK) incentive scheme.
AX 2012 R2 поддерживает схему стимулирования возврата таможенной пошлины (DBK) EXIM.
Duty 2 = 20%, using the Percentage of net amount calculation method
Пошлина 2 = 20%, используемый метод расчета: Процент от чистой суммы
There is a special duty of 5.00 on each lamp.
Уплачивается особая пошлина в сумме 5,00 на каждую лампу.
The duty is added to the net amount before the sales tax calculation.
Пошлина добавляется к чистой сумме до расчета налога.
The Calculate before sales tax check box is selected for the duty calculation.
Флажок Расчет сборов до расчета налогов для расчета пошлины установлен.
This determines whether the duty amount is included in the sales tax calculation.
От этого зависит, включается ли сумма пошлины в расчет налога.
Gross amount: Net amount + Duty 1 amount (10.00 + 1.00) = 11.00
Валовая сумма: чистая сумма + сумма пошлины 1 (10,00 + 1,00) = 11,00
You can create a sales tax code to be used as a packing duty.
Можно создать налоговый код, используемый в качестве упаковочной пошлины.
The Calculate before sales tax check box is not selected for the duty calculation.
Флажок Расчет сборов до расчета налогов для расчета пошлины не установлен.
In the Unit field, select the unit that the purchase duty is calculated for.
В поле Единица измерения выберите единицу измерения, используемую для расчета налога в виде пошлины с покупки.
Duty 2 is added to the tax amount after the sales tax is calculated.
Пошлина 2 добавляется к сумме налога после расчета налога.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad