Exemplos de uso de "Ellis" em inglês com tradução para o russo

<>
“Not using physics,” Ellis replied. «Только не при помощи физики», — ответил Эллис.
I get your file to Mr. Ellis. Я передам ваш файл мистеру Эллису.
Yes, but John ellis is on the phone. Да, но Джон Эллис на линии.
He'll soon have superior numbers at Anzac, Ellis. Он скоро увеличит численность австралийцев, Эллис.
Ellis, it's your old prison buddy, Marty Kaan, again. Эллис, это твой тюремный друган Марти, опять.
I'm afraid I have to hurry you along, Ellis. Я боюсь, я должен поторопить вас, Эллис.
Kelly Scott and Linda Bowers and the attempted murder of Joanne Ellis. Стивена Маркса, Келли Скотт и Линды Бауэрс и покушении на убийство Джоан Эллис.
The late Dr. Ellis Grey was known as a groundbreaker, a lion. Покойная доктор Эллис Грей была новатором, львом.
So it's sort of Ellis Island, and seeing America for the first time. Это как Остров Эллис, и первый взгляд на Америку.
Brian Ellis was abducted off the streets by a black car, make and model unknown. Брайян Эллис был похищен на улице черной машиной, неизвестной марки и модели.
Last fall Gloria Ellis and several others took a walking tour of the poor neighborhoods. Прошлой осенью Глория Эллис и другие решили пройтись по бедным кварталам.
Ellis posted Michael's bail, but I don't want you to worry about it. Эллис внес за Майкла залог, но я не хочу, чтобы ты об этом беспокоилась.
Once you're in, the priority is Kaden and then Mark Ellis, in that order. Когда войдете, главное - Кейдан, а потом - Марк Эллис, в таком порядке.
Young actor Jacob Lofland, who played Ellis' best friend, Neckbone, testified to Twain's influence. Юный актер Джейкоб Лофланд (Jacob Lofland), который сыграл лучшего друга Эллиса Некбоуна, также подтвердил влияние книг Твена на сценарий.
(Although quantum uncertainty, as Ellis pointed out, may be enough to sink such a deterministic view.) (Хотя квантовой неопределенности, как подчеркивает Эллис, может быть достаточно, чтобы оспорить этот детерминизм).
Ellis couldn't be there, I saw your name on the file and I grabbed it. Эллис не мог быть там, я увидела ваше имя на файле и ухватила его.
She has to be watched, and it's awkward with me and Ellis under the circumstances. За ней кто-то должен присматривать, и в данной ситуации неудобно, чтобы это были мы с Эллисом.
Either the world's most talented plastic surgeon works here Or you're not ellis grey. Либо здесь работает талантливейший пластический хирург в мире, либо вы не Эллис Грей.
Mr. Ellis, would you be so kind As to identify a gift you gave to your beloved? Мистер Эллис, будьте любезны опознать свой подарок вашей возлюбленной?
No, listen, when Richie was 15, I wouldn't let him go live with Bret Easton Ellis. Нет, послушай, когда Ричи было 15, я не позволила ему жить с Бретом Истоном Эллисом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!