Exemplos de uso de "Emperor" em inglês com tradução para o russo

<>
The emperor cannot be examined. Императора нельзя экзаменовать.
He talked back to Emperor. Он возражал Императору.
Maximus, the emperor needs you. Максимус, император зовет тебя.
You, put Emperor back to bed. Вы положите Императора в постель.
Truly, the emperor of all conkers. В самом деле, император всех каштанов.
The Emperor smiled upon Peri Banu. Прекрасная Пери Бану понравилась Императору.
The gladiator who defied an emperor. Гладиатор, бросивший вызов самому императору.
And Mayor Gainey is Emperor Palpatine. И мэр Гейни император Палпатин.
I abase myself before the emperor. Я преклоняю колени перед императором.
Your emperor asks for your loyalty, Maximus. Твой император просит тебя о верности, Максимус.
What the name of the Emperor of Farts? Как зовут Императора Пукании?
The Emperor prayed for the souls of the deceased. Император молился за души усопших.
A secret order, above and beyond the Emperor himself. Тайный орден, даже выше самого Императора.
Staffed by eunuchs, it reported to the emperor directly. Она была укомплектована евнухами, напрямую докладывавшими императору.
The Emperor wasted no time in expelling the Satsuma Clan. Император без промедления изгнал клан Сацума из Киото.
My dear Emperor, I'm about to shatter your sanity. Милый мой император, сейчас я сведу тебя с ума.
The emperor has won a great victory against the french. Император одержал великую победу над французами.
I don't believe he has any love for the Emperor. Не думаю, что он испытывает какие-то добрые чувства к императору.
And the semi-divine Japanese Emperor was brought down to earth. А полу-обожествленный японский император был спущен на землю.
The reign of Emperor Trump could be just around the corner. Правление императора Трампа, возможно, уже за ближайшим поворотом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!