Exemples d'utilisation de "Encrypted" en anglais
Traductions:
tous359
зашифровать172
шифровать115
шифроваться19
шифрованный13
зашифровываться2
зашифровывать1
autres traductions37
Use the following type of encrypted connection: SSL
Использовать следующий тип шифрованного подключения: SSL
Note: All cached data is encrypted and iOS Core Data Protection on the iOS app is used.
Примечание: Все кэшируемые данные зашифровываются, а в приложении для iOS используется технология защиты данных iOS Core Data Protection.
Does Opera Mini support encrypted connections?
Поддерживает ли Opera Mini зашифрованные подключения?
For your security, all remote desktop sessions are fully encrypted.
В целях безопасности все сеансы удаленной работы полностью шифруются.
Use the following type of encrypted connection: SSL or TLS
Использовать следующий тип шифрованного подключения: SSL или TLS
Your log-in credentials used to access your financial information from third parties are encrypted on your device and are not sent to Microsoft.
Ваши учетные данные входа, которые используются для доступа к финансовой информации, получаемой от сторонних организаций, зашифровываются на вашем устройстве и не отправляются в корпорацию Майкрософт.
Users decide whether a message gets encrypted.
Пользователи сами решают, необходимо ли шифровать сообщение.
By default, your passwords are encrypted using your Opera credentials.
По умолчанию пароли шифруются с помощью учетных данных Opera.
The certificate doesn't provide encrypted communication with internal or external clients.
Сертификат не обеспечивает шифрованную связь с внутренними или внешними клиентами.
Required: Microsoft Stream - unauthenticated (content is encrypted)
Обязательно: Microsoft Stream — без проверки подлинности (содержимое зашифровано)
Your organization decides if the files should be encrypted.
Решение о необходимости шифровать файлы принимает ваша организация.
Such password is encrypted and should not be shared with third parties.
Пароль шифруется и не должен передаваться третьим лицам.
It allows members to communicate and exchange information electronically in an encrypted manner.
Она позволяет членам передавать информацию и обмениваться ею в электронной форме и в шифрованном виде.
This setting specifies whether S/MIME messages must be encrypted.
Этот параметр определяет, необходимо ли шифровать сообщения S/MIME.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité