Exemplos de uso de "European union" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
European Union: PEGI rating system Европейский Союз: система рейтингов PEGI
Who runs the European Union? Кто управляет Евросоюзом?
Lithuania joins the European Union. Литва входит в Европейский союз.
The European Union fulfills neither condition. Евросоюз не отвечает ни одному из этих условий.
Does the European Union care? Предпринимает ли Европейский Союз что-либо по этому поводу?
The European Union seems safe – for now. Евросоюз, похоже, спасён – по крайней мере, пока что.
Is the European Union imploding? Неужели Европейский Союз распадается?
He seems to disdain the European Union. Он явно презирает Евросоюз.
Lithuania enters the European Union. Литва входит в Европейский союз.
It's free for European Union citizens. Для граждан Евросоюза бесплатно.
The European Union, same thing. Европейский союз - тоже самое.
What is the future of the European Union? Что ждет Евросоюз в ближайшем будущем?
European Union Data Protection Directive (EUDPD) Директива по защите данных Европейского союза
For us, the European Union was a dream. Для нас Евросоюз был мечтой.
We created a peaceful European Union. Мы создали мирный Европейский союз.
Britain joined what became the European Union in 1973. Британия присоединилась к будущему Евросоюзу в 1973 году.
So ended the first European union. Таков был конец первого Европейского Союза.
The European Union perhaps represents the apogee of this tendency. Евросоюз, по всей видимости, представляет собой апогей этой тенденции.
What did the European Union say? И что же сказал на это Европейский Союз?
The European Union is in a unique position to apply it. Евросоюз находится в уникальной позиции для применения такого давления.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS