Ejemplos de uso de "Excellent" en inglés con traducción al ruso

<>
the service was also excellent обслуживание также выше всяких похвал
The DPJ's aims are excellent: У ДПЯ просто замечательные цели:
Major Marco's an excellent marksman. Майор Марко - очень меткий стрелок.
I have a most excellent idea. У меня идея.
The advanced air suspension is excellent. Передняя пневматическая подвеска - красота.
I already ordered an excellent chardonnay. Я уже заказал великолепный Шардоне.
Thank you for the excellent hospitality. Большое спасибо за гостеприимство.
I'm an excellent scathing letter writer. Я хорошо умею писать кляузы.
Then, at our most excellent moment together. И точно в разгар этой великолепной сцены.
I'm not excellent with judgment calls. Я не спец по спорным решениям.
Pool excellence is not about excellent pool. Блистать на бильярде - это не только блестяще играть.
I have been a most excellent trainer. Я была самым замечательным тренером.
But you could make an excellent guess. Но есть зацепки, можно сделать предположение.
Many excellent pupils have graduated from that school. Много замечательных учеников окончили эту школу.
Perhaps, but you could make an excellent guess. Но есть зацепки, можно сделать предположение.
They have excellent universities and capable financial institutions. Они обладают великолепными университетами и дееспособными финансовыми институтами.
Excellent, right at the base of the skull. Замечательно, прямо на основание черепа.
Sounds like you had a most excellent adventure. Похоже, у тебя было просто великолепное приключение.
That's an excellent point, Muscle Man Marc. Интересное замечание, качок Марк.
Generally speaking, these countries have excellent economic indicators. В целом, эти страны имеют великолепные экономические показатели.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.