Ejemplos de uso de "Exercises" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos4010 осуществлять2007 осуществление1024 упражнение296 учение234 занятие92 тренировка31 зарядка16 тренироваться11 экзерсис1 otras traducciones298

mostrar

I tried these barbell lift exercises. Я занимался со штангой.

These stupid vocal exercises are hard. Эти дурацкие скороговорки трудные.

My father exercises every day for his health. Мой отец каждый день занимается для своего здоровья.

Fellas, okay, let's do our warm-up exercises. Парни, давайте разомнемся.

No, it gives me pleasure, try doing the exercises sometime. Доставь мне удовольствие, потренируйся какое-то время.

He said he was gonna teach me some stretching exercises. Он сказал, что обучит меня растяжке.

In addition, redeployment exercises increase overall costs by reducing vacancy rates. Кроме того, перераспределение сотрудников приводит к увеличению общих расходов в результате снижения нормы вакансий.

You can practice using the accelerator indicator in the exercises below: Вы можете попрактиковаться в использовании индикатора Accelerator в заданиях ниже:

You can practice reading the market facilitation index in the exercises below. Вы можете попрактиковаться в использовании индекса облегчения рынка в заданиях ниже.

In the following exercises you can practice using the RSI for entries: В следующих заданиях вы можете попрактиковаться в использовании RSI для входов:

General fact-finding exercises can be conducted through hearings, questionnaires and consultation. Для сбора общей информации могут проводиться слушания, распространяться вопросники и организовываться консультации.

You can practice how to draw symmetrical triangles in the following exercises: Вы можете попрактиковаться в нахождении симметричных треугольников в следующих заданиях:

You can practice how to draw descending triangles in the following exercises: Вы можете попрактиковаться в нахождении нисходящих треугольников на графике в следующих заданиях:

We can check the keep-fit exercises for housewives if you want. Мы можем взглянуть, как домохозяйки занимаются аэробикой, если хочешь.

You can practice how to draw ascending triangles in the following exercises: Вы можете попрактиковаться в нахождении восходящих треугольников в следующих заданиях:

Or out doing Jane Fonda exercises, whatever people did in the '80s. Или занимается аэробикой по системе Джейн Фонды, или что там еще люди делали в 80-х.

You can practice how to spot double top patterns in the following exercises: Вы можете попрактиковаться в нахождении двойной вершины в следующих заданиях:

You can put what you have learned into practice in the exercises below: Закрепите на практике пройденный материал, выполнив следующие задания:

You can practice what you have learnt about hidden divergence in the exercises below: Вы можете попрактиковаться в изученном о скрытой дивергенции в заданиях ниже:

The new Master Standard was now ready for application, having undergone rigorous validation exercises. Новый Эталон, который прошел строгую оценку, уже готов к применению.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR