Ejemplos de uso de "Explorer" en inglés con traducción al ruso

<>
Internet Explorer (11 and above) Internet Explorer (11 и выше)
Pop-up Blocker in Windows Internet Explorer is turned on by default. По умолчанию средство блокирования всплывающих окон в Windows Internet Explorer включено.
Microsoft Internet Explorer 6 or higher Microsoft Internet Explorer версии 6 или выше
Clear your Internet Explorer history Очистите журнал Internet Explorer
Learn more about stored passwords in Google Chrome, Mozilla Firefox, and Windows Internet Explorer. Ознакомьтесь с информацией о сохранении паролей в Google Chrome, Mozilla Firefox и Windows Internet Explorer.
The Help viewer is a modified version of Microsoft Internet Explorer. Окно справки — это измененная версия Microsoft Internet Explorer.
Improved reliability of Internet Explorer. Повышена стабильность работы Internet Explorer.
Internet browser: Windows Internet Explorer 6.0 or later; Mozilla Firefox 2.0 or later Браузер: Windows Internet Explorer 6.0 или более поздней версии, Mozilla Firefox 2.0 или более поздней версии
When you use Microsoft Internet Explorer 5 or later versions to access Outlook Web Access, Exchange Server 2003 uses the browser's language settings to determine which character set to use to encode information such as e-mail messages and meeting requests. При использовании для веб-клиента Outlook обозревателя Microsoft Internet Explorer 5 или более поздних версий сервер Exchange Server 2003 использует языковые настройки обозревателя, чтобы определить, какой набор символов использовать для кодировки данных, таких как сообщения электронной почты и приглашения на встречу.
Install Java in Internet Explorer Установка Java в Internet Explorer
If you're online, then the issue might be caused by conflicts with your settings in Windows Internet Explorer. Если ваш компьютер подключен к Интернету, то проблема может быть вызвана конфликтами в параметрах Windows Internet Explorer.
Close all Internet Explorer windows. Закройте все открытые окна Internet Explorer.
Print webpages using Internet Explorer Печать веб-страниц из Internet Explorer
Change settings for Internet Explorer Изменение параметров Internet Explorer
From Firefox, Internet Explorer, or Safari Из Firefox, Internet Explorer или Safari
Internet Explorer Ease of Access options Параметры специальных возможностей Internet Explorer
Improved reliability for Internet Explorer 11. Повышена стабильность работы Internet Explorer 11.
Change or reset Internet Explorer settings Изменение и сброс параметров Internet Explorer
Solution 3: Reset Internet Explorer settings Решение 3. Сброс параметров Internet Explorer
Internet Explorer 11 or later versions Internet Explorer 11 или более поздней версии
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.