Ejemplos del uso de "Exports" en inglés con traducción "экспорт"

<>
This further depressed Chinese exports. Это ещё больше снизило объём китайского экспорта.
What makes exports so special? Почему экспорту придается особое значение?
Stopping food exports is stupid. Прекращать экспорт продуктов питания глупо.
SIE type 4I – Exports transactions. SIE тип 4I — экспорт проводок.
The short answer is exports. Ответ короткий - экспорт.
American exports are about to decline. Американский экспорт будет снижаться.
the security forces and energy exports. силы безопасности и экспорт энергии.
SIE type 3 – Exports dimension balances. SIE тип 3 — экспорт сальдо по аналитикам.
Exports and Imports of Historical Data Экспорт и импорт исторических данных
Its share of global exports has plummeted. Её доля в объёмах мирового экспорта падает.
Mailbox imports and exports in Exchange 2016 Импорт и экспорт почтовых ящиков в Exchange 2016
Exports have likewise taken a huge hit. Экспорт также сильно пострадал.
Many large Japanese companies depend on exports. Многие большие японские фирмы зависят от экспорта.
Or your commodity exports hit the jackpot? Или дела с экспортом ваших товаров идут очень хорошо?
Germany's exports set for a modest rise Экспорт в Германии предположительно немного увеличился
Its only exports are coffee, fish and handicrafts. Статьями экспорта являются лишь кофе, рыба и изделия кустарного промысла.
Most database systems offer exports in .csv format. Большинство баз данных поддерживает экспорт в формате .csv.
For world exports, that figure is 3.1. Для мирового экспорта это соотношение равно 3,1.
Putting a stop to this would stimulate exports. Прекращение этой практики стимулировало бы экспорт.
Second, German "exports" go mainly to the EU. Второе - экспорт Германии в основном направлен в ЕС.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.