Ejemplos del uso de "FOREIGN" en inglés con traducción "внешний"

Traducciones:

todos10160 иностранный6445 внешний1868 зарубежный408 посторонний40 чужой31 инородный21 заграничный16 чуждый13 сторонний2 чужеземный2 otras traducciones1314

mostrar

For information, see Foreign connectors. Подробнее см. в статье Внешние соединители.

Click the Foreign trade FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Внешняя торговля.

American Foreign Policy after Iraq Американская внешняя политика после Ирака

Foreign policy is another story. Внешняя политика - совсем другая история.

The Wrong German Foreign Policy Ошибочная внешняя политика Германии

Obama’s Underachieving Foreign Policy Отстающая внешняя политика Обамы

Turkey’s Frontline Foreign Policy Внешняя политика Турции на передовой

Click the Foreign trade tab. Откройте вкладку Внешняя торговля.

There's our foreign key. Вот наш внешний ключ.

American foreign policy is brain dead. Американская внешняя политика поражает своей недальновидностью.

Creating alert rules on foreign keys Создание правил оповещений на основе внешних ключей

For more information, see Foreign connectors. Подробнее см. в разделе Внешние соединители.

Which Way for US Foreign Policy? Каким путем пойдет внешняя политика США?

Germany’s Same Old Foreign Policy Неменяющаяся внешняя политика Германии

"Foreign policy isn’t zero-sum. «Внешняя политика — это не игра по принципу „кто кого".

American foreign policy reflects that obsession. И эту его манию отражает внешняя политика Америки.

The Union deals with foreign policy; Союз занимается внешней политикой;

America’s Failed Militarized Foreign Policy Провал милитаристской внешней политики США

That its foreign policy is militarized. Что их внешняя политика полностью милитаризована.

Select the Foreign trade configuration key. Выберите конфигурационный ключ Внешняя торговля.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.