Exemplos de uso de "Finland" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Finland has experimented with this. Финляндия уже проводит подобный эксперимент.
Suomen Pankki (Bank of Finland) Suomen Pankki (Банк Финляндии)
Freshwater fish imported from Finland. Свежая речная рыба из Финляндии.
Finland: PEGI-Finland rating system Финляндия: система рейтингов PEGI-Finland
The ship is bound for Finland. Корабль направляется в Финляндию.
Here we highlight Finland and Norway. В ней мы остановимся на Финляндии и Норвегии.
Helsinki is the capital of Finland. Хельсинки - столица Финляндии.
Finland – Finanssivalvonta – Financial Supervisory Authority (FIN-FSA) Финляндия – Управление по контролю над финансами (FIN-FSA)
What's the capital city of Finland? Какой город является столицей Финляндии?
Only Belgium, Italy, Finland, and Luxemburg lag behind. Отстают только Бельгия, Италия, Финляндия и Люксембург.
“Hey Cortana, who is the president of Finland?” "Привет, Кортана! Кто сейчас президент Финляндии?"
Finland, Sweden and Norway have lower road density figures. В Финляндии, Швеции и Норвегии показатель плотности лесных дорог ниже.
Finland referred to models analysis and disaggregative comparison methods; в Финляндии применяются анализ моделей и методы дезагрегированного сопоставления;
Statistics Finland settles bilateral cooperative contracts with data providers. Статистическое управление Финляндии заключает с поставщиками данных договоры о двустороннем сотрудничестве.
And in Finland, man do not swear at woman! И в Финляндии мужчина не ругается с женщиной!
Here the US, Canada, and Finland rank 1st through 3rd. Поэтому США, Канада и Финляндия занимают здесь места с первого по третье.
Austria is closer to Germany than Finland, and so on. Австрия ближе к Германии, чем Финляндия, и так далее.
For Austria, Sweden, and Finland, full membership came as intended. Для Австрии, Швеции и Финляндии полноценное членство, как и предполагалось, стало реальностью.
There were also rumors that Finland could do the same. Появились также слухи о том, что Финляндия может поступить также.
"No one had done that before in Finland," he recalls. "Никто этого раньше в Финляндии не делал", - вспоминает он.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS