Usage examples of "Fonts" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all328 шрифт316 купель5 фонт4 other translations3

So, the same fonts are applied throughout. Таким образом, одни и те же шрифты применены во всей презентации.

It also remembers your Recently Used Fonts. Кроме того, в приложениях Office запоминаются недавно использовавшиеся шрифты.

Under Compose messages, click Stationery and Fonts. В разделе Создание сообщений нажмите кнопку Шрифты и бланки.

Online Help, templates, fonts, and other content. Справка в Интернете, шаблоны, шрифты и другое содержимое.

Bitmap text when fonts may not be embedded. Преобразовать текст в точечный рисунок, если невозможно внедрить шрифты.

In some languages, small fonts may not appear correctly. В некоторых языках мелкие шрифты могут отображаться некорректно.

Change the fonts in a footer on a slide Изменение шрифта колонтитулов слайда

Next to "Smooth edges of screen fonts," uncheck the box. Снимите флажок "Сглаживание неровностей экранных шрифтов".

To change the fonts in the footer, do the following: Чтобы изменить шрифты в нижнем колонтитуле:

Themes control your presentation's fonts, effects, layouts, and colors. Темы определяют шрифты, эффекты, макеты и цвета презентации.

To change all the colors and fonts, select a theme. Чтобы изменить все цвета и шрифты, выберите тему.

Use new fonts and colors to jazz up your text. Воспользуйтесь новыми шрифтами и цветами, чтобы сделать текст более привлекательным.

Select the General tab, and then, under Appearance, select Fonts. Перейдите на вкладку Общие и в разделе Представление нажмите кнопку Шрифты.

Messages with misspellings and typos, multiple fonts or oddly-placed accents. Сообщения с неправильным написанием и ошибками в тексте, с использованием множества шрифтов или странно расположенных ударений.

Add graphics and links or get creative with fonts and colors. Добавьте в подпись графические элементы и ссылки, настройте шрифты и цвета.

Note: Switching fonts could affect the spacing between lines and paragraphs. Примечание: При изменении шрифта интервалы между строками и абзацами могут измениться.

You can also change more font options by clicking Customize fonts. Чтобы изменить другие параметры, выберите Настроить шрифты.

Each style can be customized with different logos, fonts and colors. Каждый стиль можно индивидуально настроить, используя различные логотипы, шрифты и цвета.

The message can't contain different fonts or other text formatting. Разные шрифты или другие способы форматирования текста в сообщении использоваться не могут.

For example, some settings like fonts or accessibility won't be deleted. Некоторые настройки, например, шрифты или специальные возможности, сохранятся.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download