Ejemplos del uso de "Fool" en inglés con traducción "глупый"
Traducciones:
todos563
дурак209
одурачить45
глупый33
глупец32
дура19
дурачить10
морочить6
вводить в заблуждение4
одурачивать2
otras traducciones203
Sit down, Stanley, you're making a fool of yourself.
Сядь, Стэнли, ты ставишь себя в глупое положение.
He gives much better showing against Spartacus than the fool varro.
Против Спартака он выступает лучше, чем этот глупый Варрон.
You're a fool if you don't let him produce your album.
Будет очень глупо отказать ему в продюсировании твоего альбома.
You are nothing but a fool! I have to explain everything to you!
Ты и впрямь глуп! Мне нужно объяснять тебе всё!
I may be the fool, the old imbecile, the one who foots the bill.
Возможно, я дряхлый глупый старикашка, у которого есть только деньги.
I was a fool to stay away from you, and everything else so long.
Я был глуп, что не подпускал тебя близко, да и вообще.
Folks smell something cooking in that Crock-Pot, make them want to buy the fool thing.
Ребята почуют, что в скороварках что-то готовится, и захотят купить эту глупую штуку.
Official statements came from a junior local official, who made himself a fool through gross lies.
Официальные заявления были сделаны должностным лицом низшего ранга из местной администрации, поставившим себя в глупое положения абсурдной ложью населению.
I was a fool for not investing in his mad venture when I had the chance.
Как же я был глуп, что отказался вложить деньги в его авантюру.
I remember when we started out, you said I was a fool for running a media company.
Я помню когда мы начинали, ты сказал, что я глуп для запуска медиакомпании.
So your poker buddy Carlos tells me I'd be a fool not to work with you.
Так твой приятель по покеру Карлос сказал, что будет глупо не работать с тобой.
I was a fool to think that she'd walk away from all this - From the Hamptons.
Было глупо считать, что она убежит от всего этого - из Хэмптонса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad