Ejemplos de uso de "Footer" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos266 нижний колонтитул161 otras traducciones105
Remove header and footer content удалять содержимое колонтитулов.
Add a header or footer Добавление колонтитулов
Then, click Close Header and Footer. Затем выберите команду «Закрыть окно колонтитулов».
That removes header and footer text. Текст колонтитулов исчезнет.
Show header and footer dialog in powerpoint Диалоговое окно "Колонтитулы" в PowerPoint
Choose Close Header and Footer to exit. Для выхода нажмите кнопку Закрыть окно колонтитулов.
The Header and Footer dialog box opens. В диалоговом окне Колонтитулы выполните одно из следующих действий:
Different First Page header and footer option Параметр "Особый колонтитул для титульной страницы"
This footer might say something like this: Она будет выглядеть примерно так:
Adding credits and copyright information into your footer. Сюда можно добавить информацию об авторстве и авторском праве.
First, let’s add a header and footer. Во-первых, давайте добавим нижний и верхний колонтитулы.
Change the fonts in a footer on a slide Изменение шрифта колонтитулов слайда
At the top, the Header & Footer Tools tab appears. Сверху появится вкладка Работа с колонтитулами.
When you're done, choose Close Header and Footer. Завершив настройку, нажмите кнопку Закрыть окно колонтитулов.
To review our options, let’s click INSERT, Header & Footer. Вспомним, какие параметры есть у колонтитулов. Нажимаем "Вставка", затем "Колонтитулы".
This will open the Design tab under Header & Footer Tools. Откроется вкладка Конструктор в разделе Работа с колонтитулами.
Click Close Header and Footer or press Esc to exit. Щелкните Закрыть окно колонтитулов или нажмите клавишу ESC для выхода.
Select any built in format for your header or footer. Выберите любой встроенный формат колонтитула.
Align and position content in the header and footer space выравнивать и располагать содержимое в области колонтитулов;
In your header or footer area, select a page number. Выделите номер страницы в области колонтитула.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.