Ejemplos del uso de "Frame" en inglés con traducción "рамка"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1261 рамка204 развиваться85 рама65 кадр54 создавать29 каркас20 структура15 рамочка14 обрамлять11 рамочный10 фрейм8 коробка7 фоторамка4 оправа4 тело4 обрамление4 шпангоут3 вставлять в рамку2 скелет2 обрамляться1 otras traducciones715

mostrar

Oh, they broke my frame. Ох, они пробили мою рамку.

Time frame for fixing the issue временные рамки для устранения проблемы;

Go to the profile picture frame feature Перейдите к функции создания рамки для фото профиля.

I saw a frame on your desk. Я видела рамку на твоём столе.

We’ll select a simple white frame. Мы выберем простую белую рамку.

You set the time frame to five days. Временная рамка задается как пять дней.

Or should we establish a proper time frame? Или же мы должны установить некие временные рамки?

To add a frame to your profile picture: Чтобы добавить рамку к своему фото профиля:

How do I add a frame to a photo? Как добавить рамку к фото?

Select the profile picture frame you would like to use Выберите рамку для фото профиля, которую вы хотите использовать.

To crop the picture, move the frame on the screen. Чтобы обрезать изображение, переместите рамку на экране.

Then when the photo left, the frame was still there. Фотография потом исчезла, но рамка всё ещё осталась.

The first step is to identify and frame frequently recurring decisions. Первый шаг – это определение и установление рамок для часто повторяющихся решений.

Fixed issue where FBAdView had to have its frame explicitly set Исправлена проблема, из-за которой приходилось явно задавать рамку для FBAdView.

Then move the photo and adjust how it fits within the frame. Затем перемещайте фото и установите нужное положение относительно рамки.

They have broken out of the existing frame of victim and perpetrator. Они вырвались из существующих рамок жертвы и преступника.

You think you could corral this little filly in a frame for me? Как думаешь, сможешь сообразить рамку для этой картинки?

I mean, hygiene, vaccines, antibiotics - you know, the same sort of time frame. гигиена, вакцинация, антибиотики - и те же временные рамки.

For example, you can open the Picture Styles gallery and choose a frame. Например, вы можете открыть коллекцию «Стили рисунков» и выбрать рамку.

So he went out and bought a plastic frame to put the photograph in. И он пошел и купил пластиковую рамку для фотографий.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR