Exemplos de uso de "Gary" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
This is your hickey, Gary Это твой засос, Гэри
Nobel laureate Gary Becker disagrees. Лауреат Нобелевской премии Гари Беккер не согласен с этой точкой зрения.
All right, Gary, get out. Так, Гэри, пошёл вон.
Old Gary in a fat suit. Старый Гари разжирел.
You see those wontons, Gary? Ты видел эти пельмешки, Гэри?
It's a rush job, Gary. Это срочный заказ, Гари.
They don't salute indoors, Gary. Они не отдают честь в помещении, Гэри.
Gary Lauder's new traffic sign: Новый дорожный знак Гари Лаудера:
How's that chocolate milk, Gary? Как тебе молочный шоколад, Гэри?
Gary, could you give me a ride home? Гари подбросишь меня до дома?
Oh, Gary, you're such a card. Гэри, ты такой выдумщик.
Gary is posting bail for me right now. Гари вносит за меня сейчас залог.
Hey, gassy Gary is almost pure profit. Эй, от газового Гэри одна прибыль.
As far as Gary knew, she was getting a taxi. Насколько было известно Гари, она собиралась взять такси.
Gary, turn off your brain and hang on. Гэри, отключи мозг и держись.
Are you the same Gary Thorp who owns Thorp Agri Services? Вы тот самый Гари Торп, который владеет компанией "Торп Агросервис"?
Jesus Christ, Gary, I own a car showroom. Гэри, я владелец автосалона.
Gary, I don't want to go around knocking on doors. Гари, не хочу чтобы ты побирался ходил.
I don't know Gary the Buckle Man! Я не знаю Гэри Человека С Пряжками!
Hey, Gary, I can hear those size 13s clomping around in there. Эй, Гари, я слышу тех, кто топает 13-м размером.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS