Ejemplos de uso de "Google Play" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos109 google play100 otras traducciones9
mostrar
You have a valid URL for either Google Play or the iOS App Store. У вас есть действительный URL-адрес для Play Маркета или App Store на устройствах iOS.
When you try to install a potentially harmful app from outside of Google Play, Verify Apps will either: При попытке установить ПО из неизвестного источника функция "Проверка приложений" выполнит одно из следующих действий:
Game progress, achievements, and other data associated with your Google Account in Google Play Games may be lost. Все сохранения и достижения в играх, связанные с аккаунтом Google, будут утрачены.
Increase the number of people who install an app by directing people to the Apple App Store or the Google Play Store. Увеличить число установок приложения, направляя людей в App Store Apple или Play Маркет Google.
If you download apps from sources outside Google Play, Verify Apps scans those apps for malware before and after you install them. Когда вы скачиваете их из других источников, функция "Проверка приложений" сканирует их до и после установки и определяет, являются ли они вредоносными.
Verify Apps checks apps when you install them from sources other than Google Play. Verify Apps also periodically scans for potentially harmful apps. Функция "Проверка приложений" проверяет ПО, скачиваемое из неизвестных источников, и периодически сканирует устройство на наличие вредоносного ПО.
Opera Max can't compress binary or encrypted data, for example, app installation or updates through Google Play or traffic on your bank or email applications. Opera Max не сжимает двоичные или зашифрованные данные, например, установочные пакеты и обновления из Play Маркета, а также трафик банковских приложений и почтовых клиентов.
You also won’t be able to use music, movies, books, or magazines you purchased. This includes any music you purchased outside of Google Play that was uploaded into your music locker. Также вы потеряете доступ к купленным фильмам, книгам, журналам и трекам, в том числе к музыке, загруженной в фонотеку.
If you choose to install apps from "Unknown sources" outside of the Google Play Store, Verify Apps may send Google anonymous information about those apps. The anonymous information may include log information, URLs related to the app, device ID, your Android version, and IP address. Функция может отправлять в Google анонимные сведения о приложениях из неизвестных источников, например, данные журнала, URL приложения, идентификатор устройства, версию Android и ваш IP-адрес.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR