Ejemplos del uso de "Greek" en inglés con traducción "греческий"

<>
mostrar
Obama Joins the Greek Chorus Обама Присоединяется к Греческому Хору
Statesmanship and the Greek Crisis Искусство управления государством и греческий кризис
The Euro’s Greek Tragedy Греческая трагедия евро
Greek assets could also outperform. Греческие активы могут также хорошо себя проявить.
This word comes from Greek. Это слово пришло из греческого (языка).
Comrades, Swiss cheese, Greek olives. Товарищи, сыр швейцарский, маслины греческие.
Greek problems continue to pressure EUR Греческие проблемы по-прежнему довлеют на EUR.
A Greek Burial for German Austerity Греческие похороны для немецкого режима строгой экономии
How to End the Greek Tragedy Как остановить греческую трагедию
Europe’s Attack on Greek Democracy Атака Европы на греческую демократию
Deposits will flow back into Greek banks. Депозиты потекут обратно в греческие банки.
And that required crushing our Greek Spring. А для этого надо было сокрушить нашу Греческую весну.
Greek T-bill auction has odd results. Греческий аукцион ГКО показал странные результаты.
Another Greek official denied the story, however. Однако другой греческий чиновник опроверг эту информацию.
I think she's doing Greek food. Мне кажется она выберет греческую кухню.
EUR/JPY higher after Greek debt agreement EUR/JPY торгуется выше после греческого долгового соглашения
The same reasoning applies to the Greek crisis. Та же аргументация применима и для греческого кризиса.
The Greek government wanted to raise some taxes. Греческое правительство хотело повысить некоторые налоги.
EUR/USD slides as Greek debt talks fail EUR/USD снизился после греческих переговоров по поводу долга
Greek stocks also ended the day up 1%. Греческие акции также закончили день на 1% ниже.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR