Ejemplos de uso de "Healthy" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos1348 здоровый974 здравый9 otras traducciones365
"Healthy Tips for Weight Loss" «Полезные советы для потери веса»
New drugs kept them healthy. Новые лекарства поддерживали их здоровье.
Safe and healthy working conditions Безопасность и гигиена труда
I can make them healthy." Я могу это исправить."
The healthy stuff is disgusting. Полезная еда отвратительна.
Sunblock, hand sanitizer, healthy snacks. Крем от загара, антисептик для рук, зерновые батончики.
Europeans see this as healthy. Европейцы считают это нормальным.
Xbox One Healthy Gaming Guide Руководство по игре на Xbox One без вреда для здоровья
Learn more about healthy browsing. Подробнее о безопасной работе в Интернете.
We need to keep you healthy. Надо поберечь ваше здоровье.
But it's healthy, raw food. Но это полезная еда, необработанные продукты.
Why bother trying to be healthy? Зачем тратить силы на свое здоровье?
I'm trying to stay healthy. Я слежу за здоровьем.
Verify that the status is Healthy. Убедитесь, что состояние работоспособное.
That is healthy and nutritious snacking. Это полезная и питательная закуска.
It's supposed to be very healthy. Хорошо, что следит за здоровьем.
Such proposals make for a healthy debate. Такие предложения идут на пользу дебатам.
May you be healthy, happy and famous! Желаю Вам счастья, здоровья и творческих успехов!
I just want you to be healthy. Я желаю тебе здоровья.
Your fallopian tubes are open and healthy. Проходимость фаллопиевых труб в норме.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.