Exemplos de uso de "Hello , Frisco , Hello" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I don't want to say "hello". Не хочу говорить "здравствуйте".

We got to catch a bus to Frisco. Хотим поймать автобус до Фриско.

Hello everyone! Всем привет!

I have to go back to Frisco in the morning, but I got your call. Мне надо будет утром вернуться во Фриско, но я получил твой звонок.

Hello, said Tom, smiling. Привет, сказал Том с улыбкой.

Hey, you looking forward to Frisco, little man? Ждёшь не дождёшься прилететь во Фриско, мальчуган?

Hello George. How are you? Привет, Джордж. Как дела?

And just to treat you fair and square, we're paying double wages and a bonus, from Frisco to Shanghai and back, all found. И чтобы все было честь по чести, мы дадим вам двойное жалованье и премиальные за рейс из Сан-Франциско в Шанхай и обратно на полном обеспечении.

Please say hello to your family. Пожалуйста, передай от меня привет твоей семье.

I figure I'll get a ride to Monterey real easy and take the bus there and be in Frisco by nightfall for a big ball of wino yelling with the gang. Я рассчитываю, что легко доберусь до Монтерея и сяду там на автобус и до темноты буду во Фриско на пьяной и вопящей тусовке.

Hello, Tom. Привет, Том.

Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it? Привет! Не ожидал встретить тебя здесь. Мир тесен.

Hello, Tom. Good morning. Здравствуй, Том. Доброе утро.

Please say hello to him for me. Передай ему от меня привет, пожалуйста.

Hello, I am Nancy. Привет, я Нэнси.

Hello, Meg. How are you? Привет, Мег. Как ты?

Hello, Chicago! Привет, Чикаго!

"Hello, who is this?" «Алло, это кто?»

Say hello to your mum for me. Передай от меня привет своей маме.

Hello! Здравствуй.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS