Ejemplos del uso de "Howard" en inglés con traducción "говард"

<>
I'm Dr. Howard Fitch. Я доктор Говард Фитч.
Throw me that spanner, Howard. Кинь в меня этот гаечный ключ, Говард.
Take out the trash, Howard. Убери мусор, Говард.
Howard, I'm doing laundry! Говард, я собираюсь стирать!
Old Howard Winton's cub? Сынка старика Говарда Уинтона?
Howard Stern trimmed his pubes today. Говард Стерн сегодня подстриг себе волосы на лобке.
We'll thin this out, Howard. Мы сократим количество образцов, Говард.
Howard might still have the finials. Возможно, улики все еще у Говарда.
I'm Howard Cummings, nee Kaminsky. Я - Говард Каммингс, урожденный Камински.
So, Howard Wolowitz tying the knot. Что ж, Говард Воловитц подводит черту.
Howard is not so easily placated. Но Говарда так просто не унять.
Say you vote for Reston / Howard. Скажем, вы голосовали за Рестона или Говарда.
I'm Howard Moon, the zoo keeper. Я Говард Мун, смотритель зоопарка.
Howard Rheingold: The new power of collaboration Говард Рейнгольд о сотрудничестве
Did you have carnal knowledge of Katherine Howard? Вы состояли в интимной связи с Кэтрин Говард?
And Howard is very interested in measuring things. А Говард очень любит оценивать разные вещи.
The bad news was that everyone liked Howard. Плохая новость заключалась в том, что Говард понравился всем.
Agent Lisbon, you've got Howard and Eng. Агент Лисбон, у вас Говард и Энг.
You're my Lord Carnarvon, my Howard Carter. Ты мой лорд Карнарвон, мой Говард Картер.
He's like the Howard Stern of radio. Он Говард Стерн радиоэфира.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.