Ejemplos del uso de "Immediately" en inglés con traducción "сразу"

Traducciones:

todos2715 немедленно804 сразу795 незамедлительно373 тут же38 безотлагательно24 тотчас22 без промедления9 с порога1 немедля1 мигом1 в считанные часы1 otras traducciones646

mostrar

So you recognize Obama immediately. Поэтому вы сразу узнаете Обаму.

Data delivery will start immediately. Сразу после этого начнется поставка данных.

You’ll be charged immediately. Сумма будет списана сразу.

And immediately a voice shouted, "Kangaroo!" И сразу же я услышала: "Ноги кенгуру!"

Outlook begins importing your contacts immediately. Outlook сразу же начнет импорт контактов.

Let's not do it immediately. давайте не сразу.

The check is not immediately reversed. Чек реверсируется не сразу.

The contrast immediately springs to eyes. Контраст сразу же бросается в глаза.

The theme will be applied immediately. Тема сразу сменится на выбранную вами.

Almost immediately, my character was eliminated. Почти сразу, мой персонаж был ликвидирован.

Outlook starts importing your data immediately. Outlook сразу же начнет импорт данных.

Well, they signed me up immediately. Они наняли меня сразу же.

Police officials have not immediately commented. Представители полиции не сразу прокомментировали эту информацию.

The world embraced it almost immediately. Мир подхватил этот символ практически сразу же.

in stock - Item will ship immediately. на складе — товар будет отправлен сразу же.

I knew immediately that she was dead. Я сразу догадалась, что она мертва.

Script will be launched immediately after that. Сразу после этого скрипт начнет исполнятся.

We ring them and release them immediately. Мы их окольцовываем и сразу же отпускаем.

There, too, Islamists have immediately filled it. Там также его сразу же заполнили исламисты.

Hun Sen recognized this shift almost immediately. Хун Сен почти сразу же осознал этот сдвиг.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.