Ejemplos del uso de "Improvement" en inglés con traducción "улучшение"
Traducciones:
todos3697
улучшение1915
совершенствование673
усовершенствование253
переоборудование16
благоустройство14
доработка12
оздоровление7
otras traducciones807
Vanadium production showed improvement QoQ.
Производство ванадия показало улучшения в поквартальном сопоставлении.
All risk measures show significant improvement:
Меры по уменьшению риска показывают существенное улучшение:
Improvement is increasingly difficult to organize;
Становится все труднее и труднее внести в них какие-то улучшения.
Improvement of visibility and legibility of signs
Улучшение видимости и удобочитаемости дорожных знаков и сигналов
Renovation, improvement or adjustment of the housing stock;
содействие обновлению, улучшению или адаптации жилого фонда;
There were a few, small signs of improvement.
В экономике были заметны небольшие и редкие признаки улучшения.
Investors in People is a business improvement standard.
Investors in People – это стандарт улучшения ведения бизнеса.
Opinion polls show an improvement in its international reputation.
Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене.
This new eight-speed affair is a big improvement.
Новая восьмиступенчатая совсем другое дело это большое улучшение.
The airport improvement levy seems higher than last year.
Сбор на улучшение аэропорта, кажется, в этом году выше, чем в прошлом.
Improvement of child nutrition and elimination of micronutrient deficiencies;
улучшение состояния питания детей и преодоление дефицита микронутриентов;
Kurds exceeded this number, with 95% claiming an improvement.
Курды превысили это количество, т.к. 95% заявили об улучшении.
Meanwhile, Lebanon's main economic indicators show steady improvement:
Тем временем, основные экономические индикаторы показывают устойчивое улучшение:
Improvement in this area in 2000 has been noted.
Были отмечены улучшения, достигнутые в этой области в 2000 году.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad