Ejemplos del uso de "Instances" en inglés con traducción "экземпляр"

<>
mostrar
All – Display all workflow instances. Все – Отображаются все экземпляры бизнес-процесса.
Multiple SSRS instances on one server Несколько экземпляров SSRS на одном сервере
Two instances of OneNote running with different notes showing Два запущенных экземпляра OneNote с разными заметками
2 instances of maxReceivedMessageSize="35000000" (for http and https bindings) 2 экземпляра значения maxReceivedMessageSize="35000000" (для привязок http и https)
2 instances of maxStringContentLength="35000000" (for http and https bindings) 2 экземпляра значения maxStringContentLength="35000000" (для привязок http и https)
All SMTP virtual server instances on the server are started. Все экземпляры виртуального SMTP-сервера запущены.
Check if the Share dialog is available using canShow on instances. Проверьте, доступен ли этот диалог, используя параметр canShow в экземплярах.
NSError instances may also contain data conforming to the informal protocol NSErrorRecoveryAttempting. Экземпляры NSError также могут содержать данные, соответствующие неформальному протоколу NSErrorRecoveryAttempting.
PowerShell command for integrating multiple Reporting Services instances with Microsoft Dynamics AX Команда PowerShell для интеграции нескольких экземпляров служб Reporting Services в Microsoft Dynamics AX
Opera Coast will only sync passwords with other instances of Opera Coast. Opera Coast будет синхронизировать пароли только с другими экземплярами Opera Coast.
For ordinary messaging operations, Exchange Server SMTP virtual server instances should be started. Для обычных операций обмена сообщениями экземпляры виртуального SMTP-сервера Exchange Server должны быть запущены.
To integrate these instances with Microsoft Dynamics AX, you must follow these steps: Чтобы интегрировать эти экземпляры с Microsoft Dynamics AX, необходимо выполнить следующие действия.
Windows PowerShell command for integrating multiple Reporting Services instances with Microsoft Dynamics AX Команда Windows PowerShell для интеграции нескольких экземпляров Службы Reporting Services с Microsoft Dynamics AX
A consolidated view counter that counts video views across all instances of the video. Единый счетчик просмотров, который подсчитывает количество просмотров всех экземпляров видео.
The Selected servers list displays the AOS instances that the batch group runs on. Список Выбранные серверы содержит экземпляры AOS, на которых выполняется пакетная группа.
Deleted items and all instances of changed items are returned in a discovery search. Удаленные элементы и все экземпляры измененных элементов возвращаются при поиске на обнаружение.
This method requires that you provide object instances that derive from the TMSLoadBuildStrategyParam class. Этот метод требует предоставить экземпляры объектов, производные от класса TMSLoadBuildStrategyParam.
The count of instances of NodeName represents the number of nodes in the cluster. Количество экземпляров NodeName представляет число узлов в кластере.
The Object Browser tool is an easy and fast way to create object instances. Инструмент Браузер объектов позволяет легко и быстро создавать экземпляры объектов.
Process visibility – You can track the status, history, and performance metrics of workflow instances. Видимость процессов - можно отслеживать статус, историю и метрики производительности экземпляров workflow-процесса.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR