Exemplos de uso de "Kg" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos289 кг260 outras traduções29
Weight of test piece: kg Вес испытываемого устройства: кг
Refrigerant and weight of charge … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … kg Холодильный агент и его вес: … … … … … … … … … … … … … … … … … … … кг
packages whose net mass exceeds 400 kg; упаковки, масса нетто которых превышает 400 кг;
mse = sample mass over the cycle, kg mse = масса пробы, отобранной за цикл, кг
Packagings with a gross mass exceeding 7 kg Тара массой брутто более 7 кг
the unladen mass of the vehicle (MV) (kg); порожняя масса транспортного средства (MV) (кг);
the technical maximum load for each axle (kg); максимальная техническая нагрузка, приходящаяся на ось (кг);
Ha = g, water per kg dry air (intake air) Ha = г воды на кг сухого воздуха (всасываемый воздух)
The permissible gross mass if this exceeds 50 kg. величины допустимой массы брутто, если она превышает 50 кг.
Field P6 Shipping Container Weight = 01816 (18.16 Kg) Поле P6 Вес грузового контейнера = 01816 (18,16 кг)
Field 7 Shipping Container Weight = 01816 (18.16 Kg) Поле 7 Вес транспортной тары = 01816 (18,16 кг)
18/Trailers with permissible total weight over 3,500 kg. 18 Прицепы с разрешенным общим весом свыше 3500 кг.
Hd = dilution air humidity, g water per kg dry air Hd = влажность разбавляющего воздуха, г воды на кг сухого воздуха,
a net mass of 5 kg or less for solids. ". масса нетто 5 кг или менее в случае твердых веществ ".
Ha = intake air humidity, g water per kg dry air Ha = влажность воздуха на впуске, г воды на кг сухого воздуха
Examples of units are kilometer (km), kilogram (kg), and hour. Примерами единиц измерения являются кг, км и час.
MV = Unladen mass (kg) as defined in paragraph 2.16.1.; MV = Порожняя масса (кг) в соответствии с определением, содержащимся в пункте 2.16.1;
Sweden, with its hydropower, is even lower, at 0.9 kg. Швеция с ее гидроэнергетикой - еще ниже - 0,9 кг.
Nature and nominal filling quantity of refrigerant/eutectic solution (1) kg Вид и номинальное количество заполнения холодильного агента/эвтектического раствора 1/кг
A gross take-off weight greater than 25 kg (55 pounds). общая взлетная масса более 25 кг (55 фунтов).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!