Exemplos de uso de "LITHIUM" em inglês com tradução para o russo

<>
Under " Lithium batteries ", classification code M4: В разделе " Литиевые батареи ", классификационный код М4:
And lithium is in sea water. Литий имеется в морской воде.
Transport of used lithium cells and batteries Перевозка отработавших литиевых элементов и батарей
Evaporators for concentrated lithium hydroxide solution. испарители для концентрированного раствора гидроокиси лития.
The permanent ones run on lithium batteries, right? Постоянные кардиостимуляторы работают на литиевых батарейках, так?
These are all the patients that started lithium. Вот все больные которые начали принимать литий.
Test requirements for lithium batteries and fuel cells; требований к испытаниям литиевых батарей и топливных элементов;
This is a report about a drug called lithium. Это отчет о препарате под названием литий.
P903 Delete " lithium " before " cells and batteries " (twice). Р903 Исключить " литиевые " перед " элементы и батареи " (два раза).
Ten percent of the people in our system took lithium. 10 % больных в нашей сети принимали литий.
The following are representative manufacturers of lithium miniature batteries: Ниже представлены типичные производители миниатюрных литиевых батарей:
And he took lithium, and he went down the line. Он принимал литий, но не смотря на это его состояние ухудшилось.
In the last sentence, replace " lithium cell " with " cell ". В последнем предложении заменить слова " литиевого элемента " словом " элемента ".
So, we - I can't tell you lithium doesn't work. Итак, я не могу сказать, что литий не работает.
SP188 At the beginning, replace " Lithium cells " with " Cells ". СП188 В начале заменить " Литиевые элементы " на " Элементы ".
You don't want to be a lithium patient this time. Вы бы не хотели быть больным, принимающим литий в этом случае.
Table A2.8: Representative Manufacturers of Lithium Miniature Batteries Таблица A2.8: Типичные производители миниатюрных литиевых батарей
182 The group of alkali metals includes lithium, sodium, potassium, rubidium and caesium. 182 Группа щелочных металлов включает литий, натрий, калий, рубидий и цезий.
Provisions concerning the transport of used lithium cells and batteries Положения, касающиеся перевозки отработавших литиевых элементов и батарей
So over on this side are the alkali metals, from lithium to caesium. Итак, здесь с этой стороны щелочные металлы, от лития до цезия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!