Ejemplos del uso de "Larger" en inglés con traducción "большой"

<>
Everything had to be larger. Всё должно было быть больше.
Messages larger than 25 MB. Сообщения больше 25 МБ.
Canada is larger than Japan. Канада больше Японии.
Do you have a larger size? У Вас есть размером больше?
Television comes quite a bit larger. С телевидением всего намного больше.
China is much larger than Japan. Китай гораздо больше Японии.
Asia is much larger than Australia. Азия намного больше Австралии.
Who Will Speak For The Larger Europe? Кто выскажется за большую Европу?
Do you have this one size larger? У вас есть на размер больше?
The number must be larger than zero. Число должно быть больше нуля.
They had to be larger than life. Они должны были стать больше, чем оригинал.
Entertainers and athletes appeal to larger audiences. Артисты и атлеты притягивают большую аудиторию.
Human societies got larger, denser, more interconnected. Человеческие сообщества стали больше, более густонаселенными и более взаимосвязанными.
Scientists call the larger spiral galaxy UGC 1810. Большую спиральную галактику ученые называют UGC 1810.
His house is three times larger than mine. Его дом в три раза больше моего.
Trade larger volumes through the use of leverage Торговлю большими объемами с использование кредитного плеча
Today, it is three times larger, and growing. Сегодня он в три раза больше и продолжает расти.
For larger orders things get a bit trickier. Для больших заявок действовать нужно хитрее.
The earth is much larger than the moon. Земля намного больше Луны.
Do you have this one a size larger? У вас есть на размер больше?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.