Ejemplos del uso de "Layouts" en inglés con traducción "макет"

<>
Learn more about slide layouts. Дополнительные сведения о макетах слайдов.
Customize the design and layouts Настройка оформления и макетов
Slide Master and two layouts Образец слайдов и два макета
Presentation with suggested timeline layouts Презентация с предлагаемыми макетами временной шкалы
Handling Fluid Layouts in Flash Работа с «резиновыми» макетами во Flash
Setting up screen layouts [AX 2012] Настройка макетов экрана [AX 2012]
Refresh the query, keep the layouts Сохранение макетов при обновлении запросов
Split one layout into two layouts Разбиение одного макета на два
Click Retail > Setup > POS > Screen layouts. Щелкните Розница > Настройка > POS > Макеты экрана.
Configure screen layouts for Retail Modern POS Настройка макетов экрана для Современное POS
Every theme has a several slide layouts. Каждая тема включает в себя несколько макетов слайдов.
About setting up screen layouts [AX 2012] О настройке макетов экрана [AX 2012]
It is not available for Hierarchy layouts. Для макетов иерархии она недоступна.
So, these are the new customized layouts. Итак, вот новые настроенные макеты.
Up Next: We’ll customize master layouts. Далее мы займемся настройкой макетов образца.
That applies to body text in the layouts. Он будет применен ко всему основному тексту в макетах.
For more information, see Setting up screen layouts. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка макетов экрана.
Predefined placeholders are available for document routing layouts. Для макетов маршрутизации документов доступны предопределенные заполнители.
They’ve been applied for the appropriate layouts. Они были применены к соответствующим макетам.
You can select controls in other control layouts. Можно также выбрать элементы управления из других макетов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.