Ejemplos de uso de "Lemon" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos157 лимонный54 лимон48 otras traducciones55
And to the lemon law. И за право на отказ.
Lemon, to the kia sorrento! Лемон, бегом в Kia Sorrento!
Did Alex sell him a lemon? Алекс действительно продал ему негодную машину?
The lemon law is a thing! Право на отказ - это вещь!
Miss Lemon, I know Scottie Pippin. Мисс Лемон, я знаю Скотти Пиппена.
Last chance for the lemon law. Последний шанс для права на отказ.
Some kind of bicentennial lemon party? Чаепитие на двухсотой годовщине чего-то там?
Who you calling a lemon head, Dale? Кого это ты зовешь чудиком, Дэйл?
I am not in love with Lemon. Я не влюблен в Лемон.
Well, don't blow a gasket, Lemon. Не психуй, Лемон.
Lemon gave me absentee and proxy ballots! Лемон дала мне бюллетени отсутствующих и доверенных лиц!
Another tisane, if you please, Miss Lemon. Еще ячменного отвара, мисс Лемон.
He's a white male with hair, Lemon. Он белый мужчина с волосами, Лемон.
That was a low blow last night, lemon. Вчера это был удар ниже пояса.
Lemon didn't give Shelby the food dye. Лемон не давала Шелби пищевой краситель.
So nothing stopped the banks from selling "lemon" bonds. Поэтому ничто не мешало банкам продавать "тухлые" облигации.
But this is precisely because of the lemon effect. Но вызвано это как раз именно эффектом "тухлых" облигаций.
The lemon law - it's going to be a thing. Право на отказ - это будет нечто.
Wow, dollar Lemon Drops, and all of Westchester shows up. Всего доллар за коктейль, и здесь появляется весь Вестчестер.
And I wanna go to that home in Lemon Grove. И я хочу поехать в тот приют в Лемон Гроув.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.