Ejemplos del uso de "Lets" en inglés con traducción "давать"
Traducciones:
todos4843
позволять2406
давать1489
разрешать243
пусть225
оставлять125
пускать104
запускать16
даваться2
otras traducciones233
Exchange ActiveSync lets users generate a recovery password.
Exchange ActiveSync дает пользователям возможность создать пароль для восстановления.
Lets talk about dentists, vasectomies, guns and shark attacks.
Давайте поговорим о дантистах, вазэктомии, оружии и нападении акул.
Access lets you work with data from many sources.
Access поддерживает работу с данными из различных источников.
Now lets tempt four-year-olds, giving them a treat.
Теперь давайте переключимся на четырёхлетних детей и дадим им угощение.
In intelligence, a good adversary lets you think you're winning.
В делах разведки хороший враг даст тебе подумать, что ты выигрываешь.
An Ikea app lets you place virtual furniture in your living room.
Приложение IKEA дает вам возможность разместить виртуальную мебель в своей гостиной.
Skype lets you send and receive voice, video and instant message communications.
Skype дает возможность осуществлять входящую и исходящую связь в режимах голоса, видеоконференции и мгновенных текстовых сообщений.
OneDrive lets you store and access your files on virtually any device.
Служба OneDrive дает возможность сохранения ваших файлов и доступа к ним практически на любом устройстве.
To understand this, lets reflect on a few considerations with a Rousseauian flavour.
Чтобы понять это, давайте поразмыслим над несколькими соображениями в духе Руссо.
Anyway, don't take it like that, lets have a drink like friends.
В любом случае, не принимай всё так, давай просто выпьем, как друзья.
Windows Search lets you search your stuff and the web from one place.
Windows Search дает возможность поиска в вашем хозяйстве и в Интернете из одного места.
A Web Browser Control lets you to display Web pages on a form.
Элемент управления "Веб-браузер" дает возможность отображать в форме веб-страницы.
The service also lets vendors request and retrieve unposted invoice information in Accounts payable.
Служба также позволяет поставщикам запросить и извлечь данные по неразнесенной накладной в модуле расчетов с поставщиками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad