Exemples d'utilisation de "Line spacing" en anglais
Traductions:
tous32
междустрочный интервал32
Line spacing, before paragraph spacing, after paragraph spacing.
Междустрочный интервал, интервал перед абзацем, интервал после абзаца.
The line spacing returns to what it was.
При этом междустрочный интервал возвращается к установленному значению.
Selecting the text placeholder, I’ll click HOME, Line Spacing.
Выбрав заполнитель текста, я открываю вкладку «Главная» и нажимаю кнопку «Междустрочный интервал».
Choose Exactly > At to set fixed line spacing, expressed in points.
Чтобы задать фиксированный междустрочный интервал, выраженный в пунктах, выберите Точно и укажите значение.
Then, on the Home tab, in the Paragraph group, click Line Spacing.
Затем на вкладке Главная в группе Абзац нажмите кнопку Междустрочный интервал.
Let's try changing the Line spacing, At value to point 6.
Попробуем изменить значение междустрочного интервала, выбрав 0,6.
We have increased the font size. Let’s also increase the line spacing.
Мы увеличили размер шрифта, а теперь давайте увеличим междустрочный интервал.
A check mark in the list tells you what the current line spacing is.
Откроется список, в котором напротив текущего значения междустрочного интервала будет установлен флажок.
Let's change the line spacing, so the last line isn't chopped off.
Изменим междустрочный интервал, чтобы последняя строка не была обрезана.
Modify the line spacing options in your style to adjust vertical spacing in Word.
Измените параметры междустрочных интервалов в стиле, чтобы настроить вертикальные интервалы в Word.
This does more than simply adjust line spacing to improve the overall look of your document.
Так можно не только настроить междустрочный интервал, но и улучшить внешний вид документа в целом.
Choose Multiple > At to set line spacing as a multiple expressed in numbers greater than 1.
Чтобы задать междустрочный интервал в виде множителя, выраженного числом больше единицы, выберите пункт Множитель и укажите значение в поле значение.
I like the larger font sizes, but I think we should increase the line spacing as well.
Мне нравится, как выглядит текст с увеличенным размером шрифта, но мне кажется, что нужно увеличить еще и междустрочный интервал.
I don’t want quite so much spacing as 1.5. Let’s open Line Spacing Options.
Интервал в 1,5 строки слишком большой, поэтому я выбираю пункт «Другие варианты междустрочных интервалов».
Select all the text in the first cell, click Line and Paragraph Spacing, and Line Spacing Options.
Выделите весь текст в первой ячейке. Нажмите кнопку "Интервал" и выберите пункт "Другие варианты междустрочных интервалов".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité