Ejemplos del uso de "Lists" en inglés con traducción "список"

<>
Export lists from Queue Viewer Экспорт списков из средства просмотра очереди
Add, Edit and Delete Lists Добавление, редактирование и удаление списков
Guide: Targeting by Customer Lists Руководство: таргетинг по спискам клиентов
ABPs contain the following lists: Политики адресных книг содержат следующие списки:
Create orders from item lists Создание заказов из списков номенклатур
• Account History: lists closed positions. • История счета: показывает список сделок.
Shared lists of main accounts Общие списки счетов ГК
One or more address lists один или несколько списков адресов
Casualty lists and like that. Списки погибших и всё такое.
Address lists are updated dynamically. Списки адресов обновляются динамически.
Maintain and update terrorist watch lists. Вести и обновлять списки наблюдения за терроризмом.
Counter-intelligence, double agents, watch lists. Данные контрразведки, двойные агенты, списки наблюдения.
The lists go on and on. Этот список можно продолжать и продолжать.
About registering picking lists [AX 2012] О регистрации списков комплектации [AX 2012]
Manage address lists in Exchange Online Управление списками адресов в Exchange Online
Remove address lists from an ABP Удаление списков адресов из политики адресной книги
So I came up with lists. И я придумала списки.
Add address lists to an ABP Добавление списков адресов в политику адресной книги
Tag notes, make lists, recall everything Расставляйте теги и составляйте списки. Вспомните все
Lists can include the following features: Списки могут обеспечивать выполнение следующих действий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.