Ejemplos del uso de "MIX" en inglés con traducción "замешивать"
                    Traducciones:
                            
                                
                                    todos2153
                                
                            
                            
                                
                                    смешивать754
                                
                            
                            
                                
                                    смешиваться689
                                
                            
                            
                                
                                    смесь83
                                
                            
                            
                                
                                    перемешивать34
                                
                            
                            
                                
                                    перемешиваться33
                                
                            
                            
                                
                                    смеси22
                                
                            
                            
                                
                                    микс14
                                
                            
                            
                                
                                    соединять11
                                
                            
                            
                                
                                    перепутывать7
                                
                            
                            
                                замешивать6
                            
                            
                                
                                    примешивать5
                                
                            
                            
                                
                                    миксовать5
                                
                            
                            
                                
                                    мешать4
                                
                            
                            
                                
                                    mix4
                                
                            
                            
                                
                                    смешивание3
                                
                            
                            
                                
                                    соединение3
                                
                            
                            
                                
                                    ассорти2
                                
                            
                            
                                
                                    замешанный1
                                
                            
                            
                                
                                    замешать1
                                
                            
                            
                                
                                    подмешивать1
                                
                            
                            
                                
                                    примешиваться1
                                
                            
                            
                                
                                    otras traducciones470
                                
                            
                
                
            
        You can chop, mix, slice, shred, knead, blend, puree.
        Можно нарезать кубиками, ломтиками, смешивать, крошить, замешивать тесто, взбивать, делать пюре.
    
    
        In Afghanistan, for example, the population consisting of nomadic tribes and local residents was trained by the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) to mix cement, make proper foundations, use reinforcement steel in forming, and construct buildings.
        Например, в Афганистане местные жители из числа представителей кочевых племен и оседлого населения обучены персоналом Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану (МООНСА) замешивать цементный раствор, делать правильную закладку фундамента, применять стальную арматуру для формирования железобетона и строить здания.
    
    
        The scones won't be long, she's already mixing the batter.
        Булочки будут скоро, она уже замешивает тесто.
    
    
        Every day, before mixing the dough, we check the humidity with our hands.
        Каждый день, перед тем как замесить тесто, мы проверяем влажность своими руками.
    
    
        So these guys were in a worker's gang mixing up asphalt one morning on the side of the highway.
        Все эти люди были в группе рабочих, замешивавших асфальт однажды утром на обочине трассы.
    
                Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
            En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad
 
                    