Exemples d’usage de "Macron" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Macron is almost certainly right. Практически нет сомнений в том, что Макрон прав.
Macron created his own party. Макрон создал свою собственную партию.
Europe needs Macron to succeed. Европе необходимо, чтобы Макрон достиг успеха.
Can Macron Pull it Off? Справится ли Макрон?
How Macron Can Unite Europe Как Макрон может объединить Европу
Macron and a Multi-Need Europe Макрон и Европа с многочисленными потребностями
Despite these caveats, I support Macron. Несмотря на все эти оговорки, я поддерживаю Макрона.
Can Europe Sustain the Macron Moment? Сможет ли Европа удержать успех Макрона?
Macron must understand all of this. Макрон должен всё это понимать.
Macron is full of good intentions. Макрон полон благих намерений.
Can Macron Redraw the Political Map? Сможет ли Макрон перекроить политическую карту?
Germany Will Lose if Macron Fails Германия проиграет в случае провала Макрона
The conversation again turned to Macron. Разговор снова зашел о Макроне.
The Left Must Vote for Macron Левые обязаны проголосовать за Макрона
Macron assiduously cultivated French media interests. Макрон усердно продвигал интересы французских СМИ.
The democratic world needs Macron to succeed. Демократическому миру нужен успех Макрона.
Macron could end up doing the same. Макрон может закончить тем же самым.
Macron will also benefit from external factors. Макрону идут на пользу и внешние факторы.
There is not yet a “Macron Doctrine.” «Доктрины Макрона» пока не существует.
Congratulations, President Macron – Now We Oppose You Наши поздравления, Президент Макрон – сегодня мы противостоим Вам
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger