Exemplos de uso de "Mercure London Bloomsbury" em inglês com tradução para o russo

<>
I often go to London. Я часто езжу в Лондон.
In Bloomsbury, Fred. В Блумсбери, Фред.
Was it rainy in London? В Лондоне было дождливо?
Ah yes, our very own Bloomsbury group. Да, у нас была своя группа в Блумсбери.
I have a friend living in London. У меня есть друг, который живёт в Лондоне.
In London there are a lot of different things which they would like to join. В Лондоне полно всякого такого, к чему хотелось бы присоединиться.
Have you been to London before? Вы раньше бывали в Лондоне?
I leave for London tomorrow morning. Я уезжаю в Лондон завтра утром.
The plane was approaching London. Самолёт приближался к Лондону.
They sent my suitcase to London by mistake. Они по ошибке отправили мой чемодан в Лондон.
I left for London. Я уехал в Лондон.
The weather is fine in London. В Лондоне хорошая погода.
Much of London was destroyed in the seventeenth century. В семнадцатом веке многое в Лондоне было разрушено.
Have you ever been to London? Ты был когда-нибудь в Лондоне?
The student came from London. Этот студент из Лондона.
There is a direct flight from Tokyo to London. Есть прямой перелёт от Токио до Лондона.
When did you come back from London? Когда вы вернулись из Лондона?
She went either to London or to Paris. Она уехала либо в Лондон, либо в Париж.
London is among the largest cities in the world. Лондон — один из крупнейших городов в мире.
We reached London at midnight. Мы добрались до Лондона в полночь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!