Ejemplos de uso de "Meredith college" en inglés con traducción al ruso

He lived in Kyoto in his college days. В дни учёбы в колледже он жил в Токио.

My supplier relations rep, Meredith Palmer, is the only person I know who knows how to properly head bang to motorhead. Мой представитель по связям с поставщиками, Мередит Палмер, единственный человек из всех мне знакомых, кто знает как правильно трясти головой под Motorhead.

Our new English teacher is fresh from college. Наш новый учитель английского только что окончил колледж.

Packer doesn't speak with his child, Meredith. Пакер не разговаривает со своим ребенком, Мередит.

I majored in American literature at college. Я специализировался на американской литературе в колледже.

Meredith, can you get the packing in? Мередит, можешь остановить кровь?

My father would not permit me to go on to college. Мой отец не позволил бы мне поступить в колледж.

Hi, I'm Meredith Davis. Здрасти, я Мередит Дэвис.

He studied hard in order to get into college. Он усердно учился, чтобы поступить в колледж.

I stole his heart, meredith. Я украла его сердце, Мередит.

He was admitted to college. Он был принят в университет.

Meredith and Frankie are staking out the house now. Мередит и Фрэнки сидят в засаде у его дома.

Ted is satisfied with life in college. Тед удовлетворён жизнью в колледже.

Too many thank yous are in order, from the paramedics and surgeons now operating on Meredith, to anyone and everyone hoping or praying on her behalf. Огромное всем спасибо, в первую очередь, врачам и фельдшерам, которые оперируют Мередит, каждый из нас надеется и молится от ее имени.

After I graduated from college, I got a job with my father's company. После института я стал работать в компании отца.

Meredith, make him stop fussing over me. Мередит, заставь их прекратить заботиться обо мне.

She will be a college student next spring. Следующей весной она будет учиться в колледже.

Everybody thought I was so down and out after Ray divorced me, but they're about to see that Meredith Davis cannot be held down for long. Все ведь думают что я буквально на коленях после развода с Реем но они увидят, что Мередит Девис не встанет на колени.

Are you a college student? Ты студент?

I tried to arrange a meeting, but Meredith explained how much work you have to do. Я пыталась устроить встречу, но Мередит объяснила, что ты сильно занят.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.