Exemplos de uso de "Molecule" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
DNA is a very elegant molecule. ДНК - очень элегантная молекула.
It's a small organic molecule. Это маленькая органическая молекула.
This is the Vibrio fischeri molecule. Это молекула Вибрио фишери.
The molecule passes through and gets excreted. Эти молекулы проходят через организм и выводятся из него.
And this is a little protein molecule. Вот маленькая молекула протеина.
This little syringe contains the moral molecule. Вот в этом шприце та самая молекула морали.
It is," he said, "only a female molecule. "Ведь это", он сказал, "женская" молекула.
Now, this is the skeleton of the molecule. Вот он, скелет молекулы.
They contain a molecule know as a neurotransmitter. содержащие молекулы, известные как нейромедиаторы.
It's a very small, five-carbon molecule. Это очень маленькая пятиуглеродная молекула.
The molecule they had developed had three parts. Обнаруженная ими молекула состояла из трех частей.
So there was something universal about the DNA molecule. Значит, молекула ДНК несет в себе нечто универсальное.
We can see it because of this molecule called hemozoin. Её можно заметить из-за молекулы под названием гемозоин [малярийный пигмент].
In molecular cloning, the DNA of the target molecule is. В молекулярном клонировании, ДНК молекулы-мишени.
I want to know if there was a moral molecule. Мне интересно, есть ли молекулы морали.
So they're all using this molecule for interspecies communication. Поэтому все они используют эту молекулу для общения между видами.
Each molecule fits into its partner receptor and no other. Каждая молекула подходит только рецептору своего партнера и никому другому.
And I was pulling a molecule out of this bag. Достаю молекулу из сумки
We have this molecule, but it's not a pill yet. У нас есть молекула, но это ещё не таблетка.
For example, we can look at a DNA molecule model here. Например, мы можем рассмотреть здесь модель молекулы ДНК.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS